segunda-feira, 24 de julho de 2017

Há meninas medricas, meninas muito medricas e depois há a MMV

Dizem que as meninas são mais medricas que os rapazes, mas a MMV gosta de levar isso ao extremo. Há meninas medricas, meninas muito medricas e depois há a MMV. Aqui está um exemplo. A MMV é daquelas crianças que não pisa a areia enquanto está na praia. Está sempre no mar! Sempre!!!
Eu - Anda para a toalha secar!
MMV - Não quero, eu fico aqui mais um bocadinho!!!
Eu- Anda um bocadinho para a sombra, estás há muito tempo ao sol!
MMV- Não quero! Tenho de treinar a nadar!
Até que num destes dias, uma senhora de um chapéu ao lado se queixou de ter sido picada por um peixe-aranha. A partir daí tudo mudou:
Eu - Anda à água!
MMV - Não quero, eu fico aqui mais um bocadinho!!!
Eu- Anda um bocadinho, tens de treinar a nadar!
MMV- Não quero! Eu já sei...
Claro que quando voltou à água, parecia um polvo com todos os seus tentáculos à volta do meu corpo... nada de por um pé no chão! Até que lhe pedi para me descrever um peixe aranha. A descrição envolvia, lagosta, pernas de aranha e um pico, por onde mandava veneno... deve ser mais ou menos isto, assim também eu tinha medo!!!

quarta-feira, 19 de julho de 2017

Quando estamos na praia, à beira da água

Qualquer pai quer que a sua filha esteja bem, mas há limites para tudo. E os limites, no meu caso, são, por exemplo, quando estamos na praia, à beira da água e MMN diz:
-Que'o ir para a água.
E nós vamos, mas assim que lá chegamos, diz ela...
-Que'o ir para a p'aia.
E nós voltamos para a areia. E ela...
-Que'o ir para a água.
E nós refilamos um pouco ("Então, decides-te??"), mas vamos. Assim que lá chegamos, diz ela...
-Que'o ir para a p'aia.
- Porquê? Fica aqui um bocadinho com o pai... 
-Eu tenho com f'io, pai. Que'o ir para a p'aia. 
E nós vamos, mas assim que lá chegamos...
-Que'o ir para a água.
-Não, agora ficamos aqui... fazemos uma piscina, pequenina, para brioncares...
-Não, que'o ir p'ó pé da mana. Que'o ir para a água.  
E nós vamos... e....
-Que'o ir para a p'aia. Tenho com medo... das ondas...
E é isto...

terça-feira, 18 de julho de 2017

Em inglês, brand-switching

A minha MMN tem muito jeito para confundir marcas. Em inglês, brand-switching. Ora aqui está um belo exemplo:
MM - Onde queres ir almoçar?
MMN - Que'o ir ao Pato Donald's!!!
Nunca tinha pensado nesta ligação, a MMN está um passo à frente no marketing...